Keine exakte Übersetzung gefunden für المعاش المهني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المعاش المهني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) Occupational pensions:
    (أ) المعاشات المهنية:
  • Information on the second pillar (occupational pension plans)
    معلومات عن الدعامة الثانية (خطط المعاشات المهنية)
  • Benefits of occupational pension plans (second pillar)
    استحقاقات خطط المعاش المهني (الدعامة الثانية)
  • (c) Establishment of a regulatory framework for private occupational pension schemes;
    (ج) إنشاء إطار تنظيمي لبرامج معاشات المهن الخاصة؛
  • There are two main types of occupational pension scheme:
    وهناك نوعان من مخططات المعاشات التقاعدية المهنية:
  • Age-related rebates are payable by the Department to providers of personal pensions and money purchase occupational pensions.
    وتقوم الإدارة بدفع الخصومات المرتبطة بالعمر لمقدمي المعاشات الشخصية والمعاشات المهنية المشتراة.
  • The arrangements relate to occupational pension schemes which are governed by the provisions of the Pensions Act, 1990.
    وتتعلق الترتيبات بمخططات المعاشات المهنية التي تخضع لأحكام قانون المعاشات لعام 1990.
  • Employed and self-employed persons have a legal obligation to pay contributions to their respective occupational pension funds.
    وهناك التزام قانوني على العاملين والعاملين لحسابهم الخاص بدفع مساهمات لصناديق المعاش المهنية التي يتبعونها.
  • A disabled person is entitled to an occupational pension until the age of retirement.
    يحق لأي شخص معاق تقاضي معاش مهني حتى يبلغ سن التقاعد.
  • Social welfare pensions are allocated and paid to non-working citizens who are not entitled to an occupational pension.
    وتخصص معاشات الرعاية الاجتماعية وتدفع للمواطنين الذين لا يحق لهم الحصول على معاش مهني.